بالإضافة إلى ذلك، أقدّم لكم نص صلاتين لسيّدتنا مريم العذراء، والتي يمكنكم تلاوتهما في نهاية صلاة المسبحة الوردية، وسأتلوهما بنفسي في شهر مايو / أيار، متّحدًا روحيًّا معكم. LIST OJCA ŚWIĘTEGO إننا نُودِعُ أنفسَنا بين يدَيْكِ، يا شفاءَ المرضى، يا مَن شارَكْتِ يسوعَ في آلامِه تحت الصليب، وظّلَّ إيمانُكَ ثابتًا. آمين. Begleite ihr heroisches Bemühen und gib ihnen Kraft, Güte und Gesundheit. Wzbudź ufność w tych, którzy są niespokojni z powodu niepewnej przyszłości i następstw dla gospodarki i pracy. to the Faithful for the Month of May 2020. dem Fest des heiligen Evangelisten Markus. W obecnej dramatycznej sytuacji, pełnej cierpienia i udręki, która ogarnia cały świat, wołamy do Ciebie, Matko Boga i nasza Matko, i uciekamy się pod Twoją obronę. Toi, Salut du peuple romain, Accompagne leur fatigue héroïque et donne-leur force, bonté et santé. Festa di San Marco Evangelista. and to do what Jesus tells us. Podeis fazê-lo juntos ou individualmente: decidi vós de acordo com as situações, valorizando ambas as possibilidades. mantendo firme a vossa fé. que al pie de la cruz fuiste asociada al dolor de Jesús, um uns durch das Kreuz Fill with hope those who are troubled by the uncertainty of the future and the consequences for the economy and employment. Deswegen möchte ich alle einladen, wieder neu zu entdecken, wie schön es ist, im Monat Mai zu Hause den Rosenkranz zu beten. «Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios». Nous nous confions à toi, Santé des malades, Drodzy bracia i siostry, wspólna kontemplacja oblicza Chrystusa z sercem Maryi, naszej Matki, sprawi, że będziemy jeszcze bardziej zjednoczeni jako rodzina duchowa i pomoże nam przezwyciężyć tę próbę. puissent revenir la joie et la fête [00535-AR.01] [Testo originale: Italiano]. ولكن على أيّ حال هناك سرّ للقيام بذلك: وهو البساطة. à alegria da ressurreição. Verschmähe nicht unser Gebet in unseren Nöten, You shine continuously on our journey Protegei os médicos, os enfermeiros, os agentes de saúde, os voluntários que, neste período de emergência, estão na vanguarda arriscando a própria vida para salvar outras vidas. Acompaña su heroico esfuerzo y concédeles fuerza, bondad y salud. Ferner biete ich euch die Texte zweier Gebete zur Gottesmutter an, die ihr am Ende des Rosenkranzes beten könnt und die ich selbst im Monat Mai mit euch im Geiste verbunden beten werde. À vossa proteção, recorremos, Santa Mãe de Deus; Rom bei St. Johannes im Lateran, am 25. Heilige Maria, rühre die Gewissen an, damit die Unsummen für die Vermehrung immer ausgeklügelterer Waffensysteme vielmehr einer angemessenen Forschung zur künftigen Vermeidung ähnlicher Katastrophen zugutekommen. were united with Jesus’ suffering, Se aproxima el mes de mayo, en el que el pueblo de Dios manifiesta con particular intensidad su amor y devoción a la Virgen María. Unter deinen Schutz und Schirm fliehen wir, o heilige Gottesmutter. Najukochańsza Matko, spraw, aby w świecie wzrastało poczucie przynależności do jednej wielkiej rodziny, świadomość więzi łączącej wszystkich, abyśmy z duchem braterskim i solidarnością spieszyli z pomocą w licznych biedach i sytuacjach nędzy. Las restricciones de la pandemia nos han “obligado” a valorizar esta dimensión doméstica, también desde un punto de vista espiritual. Perciò ho pensato di proporre a tutti di riscoprire la bellezza di pregare il Rosario a casa nel mese di maggio. Roma, San Giovanni in Laterano, 25 aprile 2020 depois desta provação. «À vossa proteção, recorremos, Santa Mãe de Deus». Be close to those who assist the sick night and day, and to priests who, in their pastoral concern and fidelity to the Gospel, are trying to help and support everyone. Stehe den Verantwortlichen der Nationen bei, dass sie Weisheit, Fürsorge und Großmut walten lassen und mit Weitblick und im Geist der Solidarität durch soziale und wirtschaftliche Programme all denen zur Hilfe kommen, denen das Nötige zum Leben fehlt. uns dem Willen des Vaters anzugleichen Załączam je do tego listu, aby były dostępne dla wszystkich. ... Regina Coeli e Rosario 25 Maggio 2020 Cardinal Comastri - Duration: 37:58. possa voltar a alegria e a festa who, at the foot of the cross, Nos encomendamos a Ti, que brillas en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. Encourage la fermeté dans la foi, la persévérance dans le service, la constance dans la prière. e si è caricato dei nostri dolori Le allego a questa lettera così che vengano messe a disposizione di tutti. und das zu tun, was Jesus uns sagen wird, Festa. بات شهر مايو/ أيار قريبًا، فيه يعبّر شعب الله بصورة خاصة عن حبه وتكريمه لسيدتنا مريم العذراء. afin que, comme à Cana de Galilée, Segui @SantoDiOggi. Mère de Dieu et notre Mère, implore pour nous de Dieu, Père de miséricorde, que cette dure épreuve finisse et que revienne un horizon d’espérance et de paix. Assiste les Responsables des Nations, pour qu’ils œuvrent avec sagesse, sollicitude et générosité, en secourant ceux qui manquent du nécessaire pour vivre, en programmant des solutions sociales et économiques avec clairvoyance et avec esprit de solidarité. Mary Most Holy, stir our consciences, so that the enormous funds invested in developing and stockpiling arms will instead be spent on promoting effective research on how to prevent similar tragedies from occurring in the future. Tu risplendi sempre nel nostro cammino Feast of Saint Mark the Evangelist. Incoraggia la fermezza nella fede, la perseveranza nel servire, la costanza nel pregare. O Dziewico Maryjo, miłosierne oczy Twoje na nas zwróć w tej pandemii koronawirusa, i pociesz tych, którzy są zagubieni i opłakują swoich bliskich zmarłych, niekiedy pochowanych w sposób raniący duszę. Sei du bei denen, die Tag und Nacht die Kranken pflegen, und hilf den Priestern, die mit seelsorgerischem Eifer und einem dem Evangelium entsprechenden Einsatz versuchen, allen zu helfen und eine Stütze zu sein. Pomóż nam, Matko Bożej Miłości, byśmy dostosowali się do woli Ojca i czynili to, co powie nam Jezus, który obarczył się naszym cierpieniem i dźwigał nasze boleści, by nas prowadzić przez krzyż ku radości zmartwychwstania. تحتَ سِترِ حمايتِكِ نلتجئُ، يا والدةَ الله القّديسة. Schenke Zuversicht denen, die wegen der ungewissen Zukunft und der Auswirkungen auf Wirtschaft und Arbeit in Sorge sind. Insieme Preghiamo 170 views. Virgen Santa, ilumina las mentes de los hombres y mujeres de ciencia, para que encuentren las soluciones adecuadas y se venza este virus. Maria Santíssima tocai as consciências para que as somas enormes usadas para aumentar e aperfeiçoar os armamentos sejam, antes, destinadas a promover estudos adequados para prevenir catástrofes do género no futuro. Amén. antes bien líbranos de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita. N’ignore pas nos supplications, nous qui sommes dans l’épreuve, Madre amantísima, acrecienta en el mundo el sentido de pertenencia a una única y gran familia, tomando conciencia del vínculo que nos une a todos, para que, con un espíritu fraterno y solidario, salgamos en ayuda de las numerosas formas de pobreza y situaciones de miseria. Virgem Santa, iluminai as mentes dos homens e mulheres de ciência, a fim de encontrarem as soluções justas para vencer este vírus. ... Sabato, 26 Dicembre 2020 SANTO STEFANO, primo martire. en maintenant ta foi ferme. Infundi confiança em quem vive ansioso com o futuro incerto e as consequências sobre a economia e o trabalho. Roma, São João de Latrão, Nella presente situazione drammatica, carica di sofferenze e di angosce che attanagliano il mondo intero, ricorriamo a Te, Madre di Dio e Madre nostra, e cerchiamo rifugio sotto la tua protezione. joy and celebration may return Confiamo-nos a Vós, Saúde dos Enfermos, a conformar-nos com a vontade do Pai Neste mês, é tradição rezar o Terço em casa, com a família; dimensão esta – a doméstica –, que as restrições da pandemia nos «forçaram» a valorizar, inclusive do ponto de vista espiritual. Anima la firmeza en la fe, la perseverancia en el servicio y la constancia en la oración. e carregou as nossas dores Asiste a los líderes de las naciones, para que actúen con sabiduría, diligencia y generosidad, socorriendo a los que carecen de lo necesario para vivir, planificando soluciones sociales y económicas de largo alcance y con un espíritu de solidaridad. أرفقهما بهذه الرسالة حتى تكونا متوفّرتين للجميع. dass wie zu Kana in Galiläa nach dieser Zeit der Prüfung. Amén. For this reason, I want to encourage everyone to rediscover the beauty of praying the Rosary at home in the month of May. Assisti i Responsabili delle Nazioni, perché operino con saggezza, sollecitudine e generosità, soccorrendo quanti mancano del necessario per vivere, programmando soluzioni sociali ed economiche con lungimiranza e con spirito di solidarietà. Elenco dei santi di ogni giorno del mese di maggio 2020 con la vita del santo e quando è venerato Najświętsza Dziewico, oświeć umysły naukowców, mężczyzn i kobiet, żeby mogli znaleźć właściwe rozwiązania i pokonać tego wirusa. Pobudzaj do stanowczości w wierze, wytrwałości w służbie, stałości w modlitwie. Dir vertrauen wir uns an, die du auf unserem Weg als Zeichen des Heils und der Hoffnung erstrahlst. Auf jeden Fall gibt es aber ein Geheimnis, wie man es machen soll: in Einfachheit. Do not despise our petitions in our necessities,but deliver us always Mother of God and our Mother, pray for us to God, the Father of mercies, that this great suffering may end and that hope and peace may dawn anew. Sostiene a aquellos que están angustiados porque, para evitar el contagio, no pueden estar cerca de las personas enfermas. der du unter dem Kreuz mit dem Schmerz Jesu vereint warst يا أمّ الله وأمّنا، التمسي لنا من الله، أبي الرحمة، أن تنتهي هذه المحنة الصعبة وأن يلوحَ أمامَنا أفق الرجاء والسلام. ساعدي قادة الدول، حتى يعملوا بحكمة واهتمام وسخاء، فيساعدوا الذين يفتقرون إلى ما هو ضروري للعيش، ويخطّطوا ببصيرة وروح تضامن لإيجاد حلول اجتماعية واقتصادية. Inoltre, vi offro i testi di due preghiere alla Madonna, che potrete recitare al termine del Rosario, e che io stesso reciterò nel mese di maggio, spiritualmente unito a voi. Wspieraj tych, którzy niepokoją się o osoby chore, przy których, by zapobiec infekcji, nie mogą być blisko. Wspieraj przywódców państw, aby działali mądrze, z troską i wielkodusznością, pomagając tym, którym brakuje tego, co niezbędne do życia, planując rozwiązania społeczne i ekonomiczne z dalekowzrocznością i z duchem solidarności. Amen. Fiesta de san Marcos, evangelista. Ma in ogni caso c’è un segreto per farlo: la semplicità; ed è facile trovare, anche in internet, dei buoni schemi di preghiera da seguire. Come a Cana, intervieni presso il tuo Figlio Divino, chiedendogli di confortare le famiglie dei malati e delle vittime e di aprire il loro cuore alla fiducia. Rzym, u świętego Jana na Lateranie, 25 kwietnia 2020 r. Santo Rosario - Lunedì - 25 Maggio 2020 - Novate Milanese. comme signe de salut et d’espérance. and burdened himself with our sorrows Insieme Preghiamo 170 views. Sii accanto a coloro che notte e giorno assistono i malati e ai sacerdoti che, con sollecitudine pastorale e impegno evangelico, cercano di aiutare e sostenere tutti. che presso la croce sei stata associata al dolore di Gesù, Und es ist leicht, gute Gebetsvorlagen, die man befolgen kann, zu finden – auch im Internet. Dlatego postanowiłem, żeby w maju zaproponować wszystkim odkrycie na nowo piękna odmawiania różańca w domu. lunedì 25 Maggio 2020 San Beda il Venerabile Dal Martirologio. ومن السهل العثور، حتى في الإنترنت، على طرق جيدة للصلاة، يمكن اتباعها. Published on May 25, 2020 Questa sera siamo ospiti virtuali della Famiglia Cammarata per pregare il Santo Rosario contemplando i misteri della gioia: preghiamo per chi ha … Quali altri santi sono ricordati oggi? أيّتها العذراء القدّيسة، أنيري عقول رجال ونساء العِلم، حتى يجدوا الحلول المناسبة للتغلّب على هذا الفيروس. O Marie, Consolatrice des affligés, embrasse tous tes enfants dans la tribulation et obtiens que Dieu intervienne de sa main toute puissante pour nous libérer de cette terrible épidémie, afin que la vie puisse reprendre dans la sérénité son cours normal. ROSARIO IN DIRETTA DALLA GROTTA DI LOURDES SABATO 18 APRILE 2020 - Duration: 27:26. à nous conformer à la volonté du Père We entrust ourselves to you, Health of the Sick, e siamo certi che provvederai Heilige Jungfrau Maria, erleuchte den Verstand der Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, auf dass sie geeignete Lösungen zur Bekämpfung des Virus finden. Dies kann man gemeinsam tun oder für sich persönlich; zieht beide Möglichkeiten in Betracht und entscheidet, was in eurem Umfeld besser ist. Permanecei junto daqueles que assistem noite e dia os doentes, e dos sacerdotes que procuram ajudar e apoiar a todos, com solicitude pastoral e dedicação evangélica. Queridos irmãos e irmãs, a contemplação do rosto de Cristo, juntamente com o coração de Maria, nossa Mãe, tornar-nos-á ainda mais unidos como família espiritual e ajudar-nos-á a superar esta prova. e temos a certeza de que no-lo providenciareis Na dramática situação atual, carregada de sofrimentos e angústias que oprimem o mundo inteiro, recorremos a Vós, Mãe de Deus e nossa Mãe, refugiando-nos sob a vossa proteção. I thank you, and with great affection I send you my blessing. CARTA DEL SANTO PADRE Permanece junto a quienes asisten, noche y día, a los enfermos, y a los sacerdotes que, con solicitud pastoral y compromiso evangélico, tratan de ayudar y sostener a todos. The restrictions of the pandemic have made us come to appreciate all the more this “family” aspect, also from a spiritual point of view. يا مريم الكلّية القداسة، أَلهِمي الضمائر كيما يتمّ توجيه المبالغ الكبيرة، التي تُستَخدَم اليوم في زيادة وإتقان التسلّح، إلى تعزيز الدراسات المناسبة لمنع حدوث كوارث مماثلة في المستقبل. après ce moment d’épreuve. [00535-IT.01] [Testo originale: Italiano], LETTRE DU SAINT-PÈRE ونحن واثقون أنكِ ستساعديننا، كما في قانا الجليل، كي يعود الفرح والعيد، بعدَ فترةِ المحنةِ هذه. y estamos seguros de que lo concederás في هذه المأساةِ الحالية، والتي غمرت العالم كلّه بالمعاناةٍ والقلق، نلتجئُ إليكِ، يا أمّ الله وأمّنا، ونعتصم في ظلّ حمايتك. 50:15 . Nacque l'anno 672 sui confini della Scozia. Dziękuję wam z serca i wam błogosławię. 25 maggio 2020 Santo Rosario asciuga le mie lacrime 3898893324 chiama - Duration: 50:15. Les agradezco y los bendigo de corazón. und fest deinen Glauben bewahrt hast. Por isso, pensei propor-vos a todos que volteis a descobrir a beleza de rezar o Terço em casa, no mês de maio. Seja como for, há um segredo para bem o fazer: a simplicidade; e é fácil encontrar, mesmo na internet, bons esquemas para seguir na sua recitação. Podtrzymuj ich heroiczne wysiłki i daj im siłę, dobroć i zdrowie. وقد أظهرت لنا قيود الجائحة المفروضة علينا قيمة البعد المنزلي، من وجهة نظر روحية أيضًا. Infondi fiducia in chi è in ansia per il futuro incerto e per le conseguenze sull’economia e sul lavoro. يا خلاصَ شعب روما، أنتِ تعرفين ما نحتاجُ إليه. después de esta prueba. perché, come a Cana di Galilea, no desprecies nuestras súplicas en las necesidades, qui a pris sur lui nos souffrances J’ai donc pensé proposer à tous de redécouvrir la beauté de prier le Rosaire à la maison pendant le mois de mai. para que, como em Caná da Galileia, È tradizione, in questo mese, pregare il Rosario a casa, in famiglia. und unseren Schmerz getragen hat, كوني مع الذين يساعدون المرضى ليلًا ونهارًا، ومع الكهنة الذين يحاولون، بعناية راعوية والتزام إنجيليّ، أن يساعدوا الجميع ويساندوهم. Chers frères et sœurs, contempler ensemble le visage du Christ avec le cœur de Marie, notre Mère, nous rendra encore plus unis comme famille spirituelle et nous aidera à surmonter cette épreuve. tu sais de quoi nous avons besoin Hilf uns, Mutter der göttlichen Liebe, Stütze alle, die sich um die Kranken ängstigen, denen sie wegen der Ansteckungsgefahr nicht nahe sein können. Io pregherò per voi, specialmente per i più sofferenti, e voi, per favore, pregate per me. Sous Ta protection nous cherchons refuge, Sainte Mère de Dieu. لذا فكرت أن أقترح على الجميع أن يكتشفوا مجددًا، في شهر مايو/ أيار، جمال صلاة المسبحة الوردية في البيت. after this time of trial. per condurci, attraverso la croce, Regina Coeli e Rosario 25 Maggio 2020 Cardinal Comastri - Duration: 37:58. Rome, Saint John Lateran, 25 April 2020 Podobnie jak w Kanie Galilejskiej, wyjednaj u Twego Boskiego Syna, by pocieszył rodziny chorych i ofiar oraz otworzył ich serca na ufność. Ó Maria, an alle Gläubigen zum Monat Mai 2020. schon nähert sich der Monat Mai, in dem das Volk Gottes ganz besonders seine Liebe und Verehrung für die Jungfrau Maria zum Ausdruck bringt. Eu rezarei por vós, especialmente pelos que mais sofrem, e vós, por favor, rezai por mim. En este mes, es tradición rezar el Rosario en casa, con la familia. y hacer lo que Jesús nos dirá, como um sinal de salvação e de esperança. Junto-as a esta Carta, para que assim fiquem à disposição de todos. يا مريم، يا معزّية الحزانى، ضُمِّي إليكِ جميع أبنائك المعذَّبِين. pour nous conduire, à travers la croix, Home — Santo del Giorno. Madre de Dios y Madre nuestra, implora al Padre de misericordia que esta dura prueba termine y que volvamos a encontrar un horizonte de esperanza y de paz. L'Apostolo Giovanni dona anche al cristiano le regole per vincere il mondo. Rome, Saint Jean de Latran, 25 avril 2020 as a sign of salvation and hope. Vierge Sainte, éclaire l’esprit des hommes et des femmes de science, pour qu’ils trouvent de justes solutions pour vaincre ce virus. Santa María, toca las conciencias para que las grandes sumas de dinero utilizadas en la incrementación y en el perfeccionamiento de armamentos sean destinadas a promover estudios adecuados para la prevención de futuras catástrofes similares. Acompanhai a sua fadiga heroica e dai-lhes força, bondade e saúde. Wir vertrauen auf dich, Heil der Kranken, Do docenienia tego wymiaru domowego, także z duchowego punktu widzenia, „zmusiły” nas ograniczenia pandemii. CARTA DO SANTO PADRE Vi ringrazio e di cuore vi benedico. a la alegría de la resurrección. Liebe Brüder und Schwestern, wenn wir gemeinsam mit dem Herzen Marias, unserer Mutter, das Antlitz Christi betrachten, wird uns dies immer tiefer als geistliche Familie vereinen und uns helfen, diese Prüfung zu überwinden.
Pizza Con Cipolle, Chiesa Di Seregno Streaming, Il Viaggio Della Sindone, Don Camillo E L'onorevole Peppone Streaming, Le Peggiori Scuole Di Napoli, Dove Sono Nati I Genitori Di Papa Francesco, Dopodomani In Tv, Sion Nella Bibbia,