Breve storia dell’arazzo. In alto una nuvola entra nella stanza, sei testine di angeli fanno da contorno alla colonna dello Spirito Santo che illumina Maria con un raggio di luce. Nelle due medaglie laterali compare la scritta MIA. Restaurants near Basilica di Santa Maria Maggiore: Things to do near Basilica di Santa Maria Maggiore, Great little 12th century church. Giuseppe, seduto al limite della costruzione, alza lo sguardo al cielo dove gli angioletti reggono un festone con la scritta «Gloria in eccelsis Deo». Modi per scoprire Basilica di Santa Maria Maggiore, Luoghi e punti d'interesse, Siti religiosi e luoghi sacri, Chiese e cattedrali, Siti storici, Belvedere, Torri e ponti di osservazione, Siti storici, Siti religiosi e luoghi sacri, Basilica di Santa Maria Maggiore: attività nelle vicinanze. Tutti i diritti riservati. Sulla destra del tavolo, appoggiato su di un seggio, un libro aperto ci ricorda la tradizione ebraica di circoncidere un bambino trascorsi otto giorni dalla sua nascita. This is the version of our website addressed to speakers of English in the United States. La chiesa, che risale al 1200 e fu costruita per proteggere i Bergamaschi dall'incombente epidemia di peste, non ha infatti entrate principali e una facciata monumentale poichè fu costruita addossata la palazzo vescovile per cui le 4 entrate sono poste sui lati. Sulla soglia della stanza, inginocchiato su di una nuvola in mezzo a due colonne, Gabriele è fermo con le braccia incrociate sul petto. Anche in queste due medaglie laterali compare la scritta MIA. La lavorazione era lenta e paziente e si basava sulla riproduzione a tessuto di un cartone preparatorio, da cui si potevano trarre più repliche. Il video della pazza esultanza del telecronista russo al gol di Miranchuk contro l’Inter, Che bravo Romero, ottimo anche Ruggeri e applausi per Sportiello e Miranchuk, A Bergamo il contagio avanza, ma a piccoli passi (per ora), Contagi in provincia: 3.533 bergamaschi in isolamento obbligatorio perchè positivi. Beautiful place. Questa recensione rappresenta l'opinione personale di un viaggiatore di TripAdvisor e non di TripAdvisor LLC. Su ogni lato, in mezzo al fregio, vi sono delle medaglie: in quella in alto vi è rappresentata la colomba, simbolo dello Spirito Santo; nel medaglione in basso, la caduta delle potenze pagane. Absolutely exquisite inside and well worth a look. Le loro dimensioni sono considerevoli (dai 25 ai 39 metri quadrati, solo la Visitazione è “piccola”, con i suoi 6 metri quadrati) e tutte le scene in cui abbonda la vegetazione sono inserite in una cornice con dei puttini che reggono frutta e verdura: lungo i lati delle bordure i fregi al centro sono interrotti in alto e in basso da medaglie e cornici con all’interno la colomba simbolo dello Spirito Santo o episodi che testimoniano simbolicamente la caduta delle potenze pagane, mentre ai lati compare la sigla MIA a testimoniare la commissione fatta dalla Misericordia Maggiore all’Arazzeria Medicea. The temple was built in the second half of the 12th century in the Romanesque style on a Greek cross plan with three naves. Definitely a must see! Un raggio di sole si dirige sul Bambino Gesù, che a sua volta irradia luce dal viso. Sempre nei vangeli apocrifi, Gesù fa chinare una palma per raccoglierne i frutti e farne sgorgare acqua dalle radici per dissetare la Vergine Maria. Spesso questi arredi erano semplicemente noleggiati per un periodo di tempo predefinito e poi tornavano arrotolati all’arazziere, pronti per un successivo prestito. When is Basilica di Santa Maria Maggiore open? The basilica lacks a central entrance. Fino a quando non si inserirono a pieno titolo tra gli arredi mobili. [Grazie a Cinzia Castelli e alla Fondazione MIA]. Prima che divenisse un mero apparato decorativo per chiese ed edifici pubblici o privati, l’arazzo (o drappo, per qualcuno) era utilizzato semplicemente per rivestire le malconce pareti monocrome o sbocconcellate di vetusti edifici medioevali, in occasioni di feste o cerimonie o parate militari, o anche solo per isolare gli edifici e rendere i locali interni un pochino più caldi. Al centro della composizione, l’angelo del Signore che ha chiamato a raccolta il pastori, indica la scritta che appare in cielo. Nascosti fra le palme, che rievocano il paesaggio della terra d’Egitto, si intravedono due leoni che tranquillamente accucciati, osservano il passaggio della piccola carovana. Sulla sinistra si vede la stalla dove al suo interno ci sono l’asino, il bue e un pastore che guarda verso il bambino. Nei vangeli apocrifi viene citato l’episodio in cui le fiere feroci si accovacciano riconoscendo il piccolo Gesù. Gli arazzi di Santa Maria Maggiore. Per rimanere aggiornato sulle principali notizie di tuo interesse, Il primo circuito di media locali in Italia, Servizi informatici provveduti da Dmedia Group SpA Soc. Located just steps from Brescia and Lake Iseo, the area called Franciacorta is famous for its wine production, Franciacorta DOCG. The original Romanesque layout on the Greek cross plan has been preserved, but the decor is baroque. Maybe because covid you can only walk like 2 meters inside the rest is blocked Very nice in the outside, Hotels with Complimentary Breakfast in Bergamo, Hotels near Basilica di Santa Maria Maggiore, Hotels near Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero, Hotels near Museo di Scienze Naturali "E. Caffi", Hotels near (TRN) Citta Di Torino Airport, Meridiana Monumentale del Palazzo della Ragione, La Margi - Guida Turistica Citta di Bergamo, Points of Interest & Landmarks in Bergamo, Conference & Convention Centers in Bergamo, Basilica di Santa Maria Maggiore: Tickets & Tours, Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero: Tickets & Tours, Museo di Scienze Naturali "E. Caffi": Tickets & Tours, Campanone o Torre Civica: Tickets & Tours, Castello di San Vigilio: Tickets & Tours, Chiesa di San Michele al Pozzo Bianco: Tickets & Tours, Meridiana Monumentale del Palazzo della Ragione: Tickets & Tours, Basilica di Santa Maria Maggiore Tours and Tickets, All ashore for easy trips straight from port, Flexible itineraries and personal experiences, Sample the local scene with in-the-know guides, Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero, See all 9 Basilica di Santa Maria Maggiore tours on Tripadvisor, Quick Overview: Bergamo Upper Town Small Group Walking Tour with Funicolar Ride, Highlights of Bergamo Upper Town: Walking Tour with Local Guide & Funicular Ride, Highlights of Bergamo Upper Town Private Walking Tour with Old "Funicolare" Ride, See all Basilica di Santa Maria Maggiore experiences on Tripadvisor, View all hotels near Basilica di Santa Maria Maggiore on Tripadvisor, View all restaurants near Basilica di Santa Maria Maggiore on Tripadvisor. Sui rimanenti due terzi compare l’episodio dell’Annunciazione. Wandered around the piazza and walked in, absolutely stunning! the surrounding area in 1133. The interior makes a gigantic impression. Se risiedi in un altro paese o in un'altra area geografica, seleziona la versione appropriata di Tripadvisor dal menu a discesa. 12925460151. Insieme all’Adorazione dei Magi e La fuga in Egitto, che hanno la stessa metratura, è il primo a giungere in Basilica. Sull’asinello Maria è seduta con in braccio Gesù, davanti a loro Giuseppe guida la carovana reggendo la briglia dell’asino mentre osserva il panorama. Nella medaglia di sinistra è rappresentato il salvataggio di un bambino; in quella di destra la Sibilla Tiburtina indica ad Augusto la Vergine Madre. Anche in questo caso nelle medaglie laterali vi è tessuta la sigla MIA. more, Browse our largest collection of experiences, Explore on your feet—and never miss anything. bellissima chiesa nel centro della splendida città alta di bergamo, edificio del XII secolo ben conservato e restaurato nasconde al suo interno preziosi e immensi arazzi che adornano le pareti, perfettamente conservati sono dei veri capolavori. We recommend booking Basilica di Santa Maria Maggiore tours ahead of time to secure your spot. Qui, un po’ ovunque, si possono scovare dipinti raffiguranti immancabilmente una Madonna con bimbo o una capannina con bue e asinello, il bimbo in fasce a fianco della Vergine a sua volta accudita dall’inseparabile canuto, e forse un po’ acciaccato, Giuseppe, la cui iconografia è rimasta ben salda per parecchi secoli, a garantire la verginità mariana. Obviously, it was very quiet when we went due to the current situation. La composizione infatti è divisa in due. Anche in questo modo, vogliamo rinnovare i nostri auguri per una buona Epifania. L’arazzo ha subito un intervento di restauro iniziato a gennaio e conclusosi a dicembre del 2001. Nella medaglia in basso, un tempio in rovina richiama l’episodio della caduta degli dei. La Basilica é veramente molto bella. Sulla destra, invece, l’episodio dell’Annunciazione si svolge al chiuso. I colori impiegati avevano un’origine vegetale ed animale e quelli base erano il blu, il rosso, il giallo, il marrone e il verde, nelle loro varie tonalità. It is breathtaking The Basilica of Santa Maria Maggiore is a church located in Bergamo Alta, in Piazza del Duomo, right next to the Cathedral. La scena, come per tutti gli altri arazzi tranne che per la Visitazione, è racchiusa da una cornice con dei puttini che reggono frutta e verdura. Nel corso del 1999 l’arazzo è stato sottoposto a un intervento di restauro. Nella medaglia in alto, in mezzo al fregio, sembra esserci raffigurato un gruppo di rovine; a sinistra una scena ricorda la strage degli innocenti. Fai clic qui per saperne di più o per gestire le impostazioni. Utilizzando il sito, accetti l'uso dei cookie. Chiesa da visitare, piena di affreschi e decorazioni.. stupenda.Ho avuto Ia fortuna di accedervi con la guida, che ci ha illustrato e descritto la storia di questa chiesa.Consiglio vivamente di andarci!! Bellissimi pannelli intarsiati dalla scuola dei Fantoni. Per il periodo che stiamo vivendo, è la serie fiorentina di manifattura medicea che ci interessa più da vicino, intitolata Storie della Vergine e dell’Infanzia di Cristo, realizzata a Firenze su cartoni del pittore Alessandro Allori (Firenze 1535-1607 – l’autore dell’Ultima Cena di Astino ora in Palazzo della Ragione) e giunta a Bergamo in tre tranche, dal 1583 al 1586. Anche questa scena, come quella dell’arazzo precedentemente descritto, è racchiusa in una cornice con quattro medaglie: in alto c’è la stella che ha guidato i tre Magi dal bambino; in basso i tre doni oro, incenso e mirra offerti a Gesù, sono posati su di un altare. Maria osserva con devozione Gesù adagiato su di un velo retto da una donna. Peccato, quando siamo arrivati era già chiusa, voto di stima, però l'esterno ed il contesto già meritano. La scena è contornata da varie persone: sulla sinistra due servitori sono intenti a governare i cavalli; sulla destra un uomo, forse Giuseppe, ed una donna sulla soglia alle spalle di Maria assistono all’Adorazione; in secondo piano due donne stanno giungendo con cesti di frutta. Luminarie, alberi e presepi, viventi o no, sono elementi fondamentali per vivere e immedesimarsi ulteriormente nel Natale, ma la solennità e la poesia della nascita del Redentore han trovato la loro raffigurazione, lungo i secoli, anche in santelle, cappellette, oratori, santuari e chiese. A sinistra, l’incontro di Maria con Elisabetta. Le steli in alto a destra infatti ci indicano che ormai la meta è vicina. You have to see them. Dal gennaio 2001 al luglio 2002 l’arazzo ha subito un intervento di restauro. A sinistra il profeta Isaia promette la guarigione al re Ezechia. All four existing entrances are side entrances. Entrando però dalle porte dei leoni rossi o da quella dei leoni bianchi (dalle statue colorate che sono agli ingressi) si spalancherà, agli occhi del visitatore un visione inattesa e stupenda. It is worth paying attention to the crucifix from the fourteenth century. In primo piano, quasi verso lo spettatore, un vaso accoglie al suo interno tre gigli fioriti. Sullo sfondo una tenda spostata ci fa intravedere la biancheria sistemata all’interno di un armadio. Sulla sinistra c’è la scena della tentazione del serpente del Paradiso Terrestre, scena che occupa circa un terzo dello spazio totale. e P.IVA 13428550159 Società del Gruppo Netweek S.p.A. C.F. Panoramica rapida: tour a piedi per piccoli gruppi della città alta di... Punti salienti della città alta di Bergamo: tour a piedi con guida locale e... Tour di mezza giornata di Bergamo con partenza da Milano, bellissima chiesa nel centro della splendida città alta di bergamo, edificio del XII secolo ben conservato e restaurato nasconde al suo interno preziosi e immensi arazzi che adornano le pareti, perfettamente conservati sono dei veri capolavori. Gli episodi della Natività, dell’Adorazione dei Magi e della Fuga in Egitto inizialmente erano conservati nella casa del Priore della Basilica e venivano esposti solo durante la Solennità, per poi iniziare ad essere esibiti permanentemente dal 1611 circa, insieme agli altri, tra cui la Circoncisione, che si colloca a pieno titolo con gli altri tre in questi giorni festivi. Tanti affreschi e decorazioni in legno intarsiato. Oltre a questi si apprezzano numerosi affreschi sempre di alto livello artisticoConsigliata. If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu. Points of Interest & Landmarks, Sacred & Religious Sites, Churches & Cathedrals, Historic Sites, Lookouts, Observation Decks & Towers. Nella medaglia in basso Anania ridona la vista a Saulo. La chiesa, a forma di croce greca è interamente decorata con arazzi, affreschi, fregi con una sapiente alternanza di stucchi dorati e marmo bianco che donano luminosità all'intero ambiente. Ai piedi dell’albero abbiamo Adamo ed Eva; sul tronco del melo in serpente si attorciglia, la sua metà superiore però è rappresentata con il busto di una donna. Molte sono le opere scultoree e pittoriche degne di nota e che meritano una visita non frettolosa. Molto probabilmente, come risulta dai documenti conservati a Firenze, fu il primo arazzo della serie, realizzato nel 1583. There is more: its beautiful hills, cultural and historical sites, relaxing natural environment, sports and entertainment represent a true discovery for many tourists who visit the region for the first time. La basilica appare quasi in forma anonima posta tra gli altri bei monumenti di Piazza Vecchia a Bergamo. Questo sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza degli utenti, per aumentare la sicurezza e per mostrare annunci pubblicitari personalizzati. Per terra, vicino al tronco, un teschio richiama il peccato originale con la conseguenza della morte. Edificata nella seconda metà del XII secolo, l'esterno conserva le linee architettoniche … Hotels near Basilica di Santa Maria Maggiore: What restaurants are near Basilica di Santa Maria Maggiore? Unipersonale Via Campi, 29/L 23807 Merate (LC) C.F. Definitely worth visiting. splendida chiesa,all'interno bellissimi arazzi ben restaurati che coprono enormi pareti. Davanti alla stalla uomini e donne, con cesti ricolmi di cibo, si prostrano davanti al neonato, al loro fianco un cerbiatto e tre cani osservano la scena. Altro. Davanti a lei un cesto di panni. La composizione dell’arazzo risulta ricca di vegetazione nella parte in alto a sinistra. Il tessuto utilizzato era la lana, a cui si aggiunsero anche fili di seta e fili d’oro per impreziosire il prodotto finale. The church was built as a vote of gratitude by the inhabitants of Bergamo for defending the city against drought, hunger and plague that hit the city and. Oltre a questi si apprezzano numerosi affreschi sempre di alto livello artistico, Chiedi a gioscatti in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, Chiedi a 776nicor in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, Chiedi a 612elisabettae in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, Chiedi a sam_434_434 in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, Chiedi a Donato s in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, Chiedi a labiova in merito a Basilica di Santa Maria Maggiore, I migliori hotel con suite e idromassaggio a Bergamo, I migliori hotel pet-friendly economici a Bergamo, I migliori hotel con colazione inclusa a Bergamo, I migliori hotel con camere per fumatori a Bergamo, Hotel vicino alla Basilica di Santa Maria Maggiore, Hotel vicino alla Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero, Hotel vicino alla Campanone o Torre Civica, Hotel vicino alla stazione di Ponte San Pietro, Hotel vicino alla stazione di Terno d'Isola, Hotel vicino alla stazione di Cisano - Caprino Bergamasco, Hotel vicino alla stazione di Montello-Gorlago, Hotel vicino alla stazione di Albano Sant'Alessandro, Hotel vicino alla stazione di Verdello-Dalmine, Hotel vicino a: (LIN) Aeroporto di Milano - Linate, Hotel vicino a: (BGY) Aeroporto di Bergamo - Orio Al Serio, Hotel vicino a: (TRN) Aeroporto di Torino - Caselle, La Margì - Guida Turistica Città di Bergamo, Meridiana Monumentale del Palazzo della Ragione, Negozi di specialità e articoli da regalo a Bergamo, Tour in barca e sport acquatici a Bergamo, Basilica di Santa Maria Maggiore: biglietti e tour, Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero: biglietti e tour, Museo di Scienze Naturali "E. Caffi": biglietti e tour, Campanone o Torre Civica: biglietti e tour, Castello di San Vigilio: biglietti e tour, Chiesa di San Michele al Pozzo Bianco: biglietti e tour, Meridiana Monumentale del Palazzo della Ragione: biglietti e tour, Panoramica rapida: tour a piedi per piccoli, Punti salienti della città alta di Bergamo, Tour a piedi privato di Bergamo dalla durata, Cattedrale (Duomo) di Bergamo e Battistero. L’arazzo arrivò a Bergamo alla fine del 1584. If you book with Tripadvisor, you can cancel up to 24 hours before your tour starts for a full refund. Solo un piccolo pronao la divide dalla più appariscente Cappella Colleoni che fu costruita sulla sacrestia della Basilica stessa. In questo arazzo si è deciso di rappresentare due episodi distinti. Il letto a baldacchino di Maria è intatto. Nelle medaglie del fregio perimetrale vi sono scene che sviluppano il concetto del battesimo come purificazione: il alto il lebbroso Nàaman, che poi fu guarito nel Giordano, si presenta al re d’Israele. La scena si svolge sulla soglia di una casa (sulla destra dell’arazzo) dove Maria mostra ai tre Magi suo figlio Gesù; il primo inginocchiato bacia la mano del Bambino, mentre tiene posato a terra il dono che ha portato con sé; alla sua sinistra il secondo Magio, raffigurato nell’atto di inchinarsi, tiene con la mano destra il suo dono; dietro di loro il terzo anche lui inginocchiato tende il dono verso Gesù. Davanti al tavolo un sacerdote, con il coltello in mano, è rappresentato nell’atto di circoncidere Gesù. Gli arazzi di Santa Maria Maggiore. Basilica di Santa Maria Maggiore is open: Do you need to book in advance to visit Basilica di Santa Maria Maggiore? La Vergine Maria è al centro della sua stanza inginocchiata con le mani tese verso l’angelo Gabriele, in atto di obbedienza. Alla sinistra del sacerdote, una donna inginocchiata osserva la scena porgendogli un piatto con due ampolle. One of the most beautiful churches i have ever seen! Nella medaglia di destra un episodio di lotta. The interior of the basilica was rebuilt in the 17th century, the dome's interior was also changed during this period. Anche per questo cartone fu determinante l’aiuto degli allievi dell’Allori, Butteri e Pieroni. Un quadretto ben noto a tutti, idilliaco e carico di simboli e significati, anche se povero ed essenziale. © Copyright 2020 Dmedia Group SpA. Quasi certamente il cartone fu interamente disegnato da Alessandro Allori. Nelle due medaglie laterali è tessuta per quattro volte, due per parte, la sigla MIA. Nelle medaglie laterali del frego a sinistra vi sono delle navi in fiamme, a destra una scena di naufragio o di sommersione. Basilica di Santa Maria Maggiore: Arazzi - Guarda 2.496 recensioni imparziali, 2.542 foto di viaggiatori, e fantastiche offerte per Bergamo, Italia su Tripadvisor. Questa è una versione del sito destinata in generale a chi parla Italiano in Italia. Se si volesse restare meravigliati e vedere in sequenza gli episodi più importanti del principio della Buona Novella, vi invitiamo a salire in Bergamo Alta e ad affacciarvi nel nostro tempio civico che è la Basilica di Santa Maria Maggiore, dove schierati alla parete avete i nove (otto, per ora) arazzi dedicati all’antologia mariana, in omaggio alla dedicazione della Basilica. Nella medaglia del fregio, vi è raffigurata in basso la scala di Giacobbe. Vietato fare foto e riprese. Tutt’intorno uomini e donne osservano lo svilupparsi dell’azione. What's the best way to see Basilica di Santa Maria Maggiore? Nelle due medaglie laterali, come di consueto compare la parola MIA. La decisione di rivestire le pareti della Basilica risale al 1580, quando i reggenti della MIA (Opera Pia di Misericordia Maggiore oggi Congregazione) iniziarono a commissionare ben 25 arazzi, affidati a tre diverse scuole: quella fiamminga e quella medicea cinquecentesche e quella fiamminga di fine Seicento, che completerà la serie con l’ultimo arazzo, esposto nel 1701 sulla controfacciata della chiesa, dove tuttora campeggia. (Mappa) La basilica di Santa Maria Maggiore è una chiesa che si trova a Bergamo Alta, in piazza del Duomo. Dietro l’asino ci sono due angeli: il primo è intento a raccogliere dell’acqua in un recipiente; il secondo angelo, collocato sempre alle spalle dell’asinello, porge un cesto di frutta alla Madonna, con l’evidente intento di rifocillarla e per aiutarla a sopportare la terribile calura del deserto egiziano. Only very small but full interesting pieces, The Basilica of Santa Maria Maggiore is a church located in Bergamo Alta, in Piazza del Duomo, right next to the Cathedral. Sullo stesso piano della stalla, un pastore è intento a suonare la zampogna. Il terzo angelo è nascosto fra la fitta vegetazione, quasi come volesse indicare il percorso che la famigliola deve seguire per concludere il suo viaggio. It looks beautiful from the outside, but the inside is even better. Sullo sfondo dell’arazzo un gruppetto di persone con i loro animali sembra disinteressarsi di quello che accade. Nella medaglia di destra Gesù battezzato nel Giordano. The church was built as a vote of gratitude by the inhabitants of … From the south, the Portal of the White Lions overlooks Piazza Rosate, and to the left of it the Portal of the Fountain by Pietro Isabello. È uno dei primi tre arazzi realizzati nel 1583 per Santa Maria Maggiore, su cartone di Alessandro Allori. In primo piano sulla sinistra la Sacra Famiglia sta ormai giungendo in Egitto. L’arazzo era un manufatto attestato sin dall’XI secolo, tessuto su telai verticali o orizzontali. La decisione di rivestire le pareti della Basilica risale al 1580, quando i reggenti della MIA (Opera Pia di Misericordia Maggiore oggi Congregazione) iniziarono a commissionare ben 25 arazzi… The Portal of the Red Lions with a portico by Giovanni da Campione opens on Piazza del Duomo. Nella zona centrale dell’arazzo, vicino all’angelo che indica il cammino, sono rappresentati degli animali esotici. Nella parte centrale dell’arazzo un uomo, quasi certamente Giuseppe, tiene per le spalle Gesù adagiato su uno sgabello. La composizione è ricca di personaggi che affollano la scena. According to Tripadvisor travelers, these are the best ways to experience Basilica di Santa Maria Maggiore: What hotels are near Basilica di Santa Maria Maggiore? È il terzo dei primi tre arazzi arrivati in Basilica, dove è certa la mano di Alessandro Allori per la realizzazione del cartone nel 1583. A destra, la presentazione al tempio di Maria.
Endocrinologo Roma Eur, Berenice Significato Del Nome, Corso Arabo Gratis, Vezzeggiativo Di Finestra, Lettere Della Prigionia Di Paolo, Daniel Cosmic Prende In Giro Una Fan, Raffaello A Firenze, Marisco Marina Di Ragusa, Reddito Cittadinanza Senza Residenza, Santa Daniela Onomastico 21 Luglio, Detto Fatto Streaming, Rai Yoyo Gormiti,